ജാന്വറി 6, 2021-ലെ തന്റെ പ്രസംഗത്തിന്റെ എഡിറ്റുചെയ്ത പതിപ്പ് പ്രദർശിപ്പിച്ച ബിബിസിയുടെ പാനറാമ ഡോക്യുമെന്ററിയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് ഡൊണാൾഡ് ട്രംപ് നിയമ നടപടിയെടുക്കുമെന്നു പ്രഖ്യാപിച്ചു. ട്രംപ്, “അവർക്കു cheated ചെയ്തു; എന്റെ വായിൽ നിന്നു വരുന്ന വാക്കുകൾ മാറ്റി” എന്നും, എഡിറ്റിംഗിനാൽ അദ്ദേഹത്തെ ഹിംസ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നവനായി കാണിക്കുന്നതായി ആരോപിച്ചു. ബിബിസി ഇതിന്റെ പൂർവ്വപ്രതി ക്ഷമാപണവും നൽകി, ചെയർ സാംമിർ ഷാ എഡിറ്റ് “തീർച്ചയായ ഒരു വിധി പിഴവ്” എന്ന് വിളിച്ചു, എന്നാൽ ട്രംപിന്റെ നിന്ദാ ആരോപണം നിയമപരമായി യുക്തിമൂല്യമില്ലെന്ന് അറിയിച്ചു. അതിനാൽ, ബിബിസി ഡോക്യുമെന്ററി യഥാർത്ഥ രൂപത്തിൽ പുന:പ്രസിദ്ധീകരിക്കില്ലെന്ന് പ്രഖ്യാപിച്ചു. വിദേശ മേഖലകളിലുണ്ടാകുന്ന നിയമസമസ്യകൾ മൂലം ട്രംപ് നിയമ നടപടിയിൽ വെല്ലുവിളികൾ നേരിടേണ്ടി വരാമെന്ന് വിദഗ്ധർ പറയുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, ട്രംപിന്റെ ശക്തമായ നിയമ ഭീഷണി ബിബിസിയിൽ വലിയ പ്രതിസന്ധി സൃഷ്ടിക്കുകയും മാധ്യമ ഉത്തരവാദിത്വത്തെക്കുറിച്ച് പുതുതായി ചർച്ചകൾ തുടങ്ങിയിട്ടുണ്ട്.
